2012年11月16日 星期五

王爾德的話


"臉孔是一個男人的自傳,卻是一個女人的虛構小說。"

王爾德的戲劇是多次外文系公演的劇本,像 Lady Windermere's fan, The importance of being earnest, etc. 每次公演都笑翻了天--不僅是因為劇中夾針帶剌的對白,也由於業餘演員的 bumbling (本周重點單字,經濟學人如此說馬) 加分的戲劇效果。由於他的性向,他對男、女其實是一視同仁的;或者是一體戲謔的。就這樣說好了,自傳是真實人物,刻意濃粧艷抹後的乏味小說;小說是虛構的人物,夾雜偶有真實片段的精彩自傳。以貼近真實人生的程度來看,二者事實上是差不多的。

沒有留言:

張貼留言